2009. november 27., péntek

dal

Tegnap hallgattam Gaithersék egyik homecomingján ezt a számot, és nagyon megérintett.
a The Crabb Family énekli. A szöveget átolvasva is sokat jelenthet.

So many times I`ve questioned certain circumstances,
Or things I could not understand.
And many times in trials
Weakness blurs my vision,
and then my frustration gets so out of hand.
Oh, but it`s then I am reminded,
I`ve never been forsaken,
And I never had to stand one test alone.
That`s when I look at all the victories
And the Spirit rises up in me,
and it`s through the fire my weakness is made strong.


He never promised, that the cross would not get heavy,
and the hill would not be hard to climb.
And He never offered victories without fighting,
But He said help would always come in time.

Just remember when you are standing in the valley of decision,
And the adversary says give in, just hold on.
Our Lord will show up,
And He will take you through the fire again.
And here is the key, church:
I know within myself that I would surely perish.
Oh but if I trust the mighty hand of God,
He`ll shield the flames again, again.

He never promised, that the cross would not get heavy,
and the hill would not be hard to climb.
And He never offered victories without fighting,
But He said help would always come in time.

Just remember when you are standing in the valley of decision,
And the adversary says give in, just hold on.
Our Lord will show up,
And He will take you through the fire again.
And here is the key, church:
I know within myself that I would surely perish.
Oh but if I trust the mighty hand of God,
He`ll shield the flames again, again.

5 megjegyzés:

iri írta...

Annak a ki olvassa!Mar ket szot lefordit a net de ennyit!Igy kell nekem ha csak mind keszulok hogy megtanulok angolul.Amugy is a mennyben magyarul beszelunk.Tudja valaki miert?

Imre írta...

Igazán lefordíthatnád magyarra...

Imre írta...

Melyik dvd-én énekelik?

Mike Adina írta...

Homecoming in New Orleans.

Ha sikerül annyi időt szakítani, lefordítom a szöveget - értelemszerűen, nem énekelhetővé, ahhoz ne értek :D.

Kriszta írta...

Adina, azt majd József:P:))